A shocking murder case in Spain reveals a dark tale of deceit, love gone wrong, and a woman's desperate attempts to conceal her crime.