In this thrilling episode, Kurt and Cassandra uncover shocking truths about the alien visitors while on a suspense-filled stakeout.